О ПОРЯДКЕ, ОЧЕРЕДНОСТИ, ЧЕРЕДОВАНИИ

 

энциклопедия мудрости народов мира

Пословицы, поговорки, афоризмы, цитаты о порядке, очередности, чередовании

Порядок, очередность ценны.
Что-то может или должно повторяться, чередоваться, что-то может или должно происходить лишь однажды.
Что-то может или должно быть первым, что-то вторым, что-то последним; иногда или в чем быть первым – хорошо, а вторым или последним – плохо, иногда или в чем-то наоборот.

ПОРЯДОК ГОРОДА ДЕРЖИТ (или: ВРЕМЯ БЕРЕЖЕТ, ДУША ВСЯКОГО ДЕЛА). Русск.

Жизнь сама расставляет все по своим местам. Русск.

Не ставь телегу впереди лошади. Английск.

От беспорядка и сильная рать погибает. Русск.

От порядка не нищают. Русск.

* * *

Вода течет, глаза глядят. Турецк. Т.е. все в порядке вещей.

Все в ажуре. Русск. Т.е. как следует, в полном порядке.

Настоящее Мамаево побоище. Русск. Говорят о беспорядке.

 

ВСЕМУ СВОЙ ЧЕРЕД. Русск., адыгск.

Год кончается, другой начинается. Русск.

За молнией следует гром, за громом – дождь. Китайск.

За ночью следует день (за голодом – изобилие). Русск.

От осени к лету поворота нету. Русск.

Пока поднимается топор, пень (или: дерево, чурбан, полено) отдыхает. Русск.,...

После Масленицы великий пост, а за страстною – Пасха. Русск.

Ребенок должен научиться ползать прежде, чем начнет ходить. Английск., креольск., шведск.

* * *

Везть под гору, везти временем и в гору. Русск.

Думай вечером, а делай поутру. Русск.

Ложась спать, думай, чем утро начать. & Не подумавши, ничего не начинай. Русск.

Ждал, пока сварится, подожди, пока остынет. Русск.

Заведи (или: Наживи) сперва хлевину (т.е. хлев), а там и животину (или: скотину). Русск.

И паук сначала совьет паутину, а потом ловит насекомых. Корейск.

Наперед запрягай, а там погоняй. Русск.

Не берись лапти плести, не надравши лык. Русск.

Не натягивай лук, пока стрелу не приладил. Английск.

Не попал в свой черед, так не залезь вперед. Русск.

Не пытайся ходить, пока не научишься ползать. Английск.

Не суйся среда впереди четверга, еще и пятница будет. Русск., украинск.

Не суйся, буки (или: ижица), наперед аза![1] Русск.

Поперед батьки в пекло не суйся. Русск., английск., украинск. Т.е. не спеши браться за что-либо рискованное, опасное раньше старших и более опытных, или соблюдай в коллективе принятые порядки.

Постой, холостой, дай поправиться женатому! Русск.

Твоя речь впереди (т.е. не спеши, подожди). Русск.

Ты шестой, у ворот постой. Русск.

Прежде чем красть минарет, выкопай яму (чтобы его спрятать). Персидск.

Сначала разберись, а потом уж за дело берись. Адыгск., бенгальск., татск.

Сперва купи место, а там и садись. Русск. От свадебного обычая.

Чтобы рисовать слона, его надо сначала увидеть. Вьетнамск.

* * *

Теперь наш черед садиться наперед. Русск.

Чей черед, тот и берет. Русск.

 

ЧТО СЛУЧИЛОСЬ ОДНАЖДЫ, МОЖЕТ НИКОГДА БОЛЬШЕ НЕ СЛУЧИТЬСЯ, НО ТО, ЧТО СЛУЧИЛОСЬ ДВА РАЗА, НЕПРЕМЕННО СЛУЧИТСЯ И В ТРЕТИЙ. Арабск.

Рождество раз в год бывает. Художник Марина Русанова

Рождество раз в год бывает.
Художник Марина Русанова

В воду дважды не войдешь. Удмуртск.

В году два лета (или: две весны, зимы, осени) бывает. Русск., турецк., удмуртск.

Дважды бомбы в одну воронку не попадают. Русск.

Кувшин не день ото дня ломается, а сразу разбивается. Туркменск., узбекск.

Человек дважды не рождается. Якутск.

* * *

Без троицы дом не строится, без четырех углов изба не становится. Русск. Т.е. что-либо возможно или неизбежно в третий раз. Говорят в оправдание третьего (четвертого и т.д.) по счету действия.

Бог любит троицу. Русск.,...

Где вода была, там и опять будет (например в половодье). Русск.

Где ласточке ни летать, а к весне опять прибывать. Русск.

 

ПЕРВОМУ – ЯГОДА КРАСНЕЙ, ПОСЛЕДНЕМУ – ТРОПА РОВНЕЙ. Русск., карельск.

Быть последним по счету, не значит быть последним по значимости. Английск.

Впереди идущий – остальным мост. & Передний заднему – мост (или: дорога). Русск., грузинск., ингушск., осетинск. Т.е. тот, кто начинает какое-либо дело, облегчает последующую работу, помогает тем самым остальным.

Если стадо повернется, хромой баран впереди окажется. Грузинск. Говорят с иронией о том, кто необоснованно считает себя первым, главным.

Идущего впереди бьют по голове, идущего сзади – по пяткам. Лезгинск.

Кто ест последним, тот первым убирает со стола. & Кто последним из-за стола вылезает, тому посуду мыть. Русск., вьетнамск.

Кто первый (или: раньше) встал, того и тапки. Русск.

Кто раньше встал да палку взял, тот и капрал. Русск.

Кто раньше мельницу попросил, тот раньше мельницу получил. Ингушск., чеченск.

Кто сегодня впереди – завтра будет сзади, а кто сзади – завтра будет впереди. Грузинск.

Лучше быть в деревне первым, чем в городе последним. Русск.

Одна у попа попадья, да и та останная. & Последняя у попа жена, да и та – попадья. Русск. Чаще говорится в ответ на застольное приветствие: «Дай Бог не последнюю!»

Отсталый заднему погоня (т.е. догоняет задних). Русск.

Первой победе – малая цена. Японск.

Первому выигрышу не радуйся. Русск.

Первый блин комом.[2] Русск., белорусск. Говорят при неуспехе, неудаче в новом деле.

Первый снег – не зима, первая зазноба (т.е. возлюбленная) – не невеста. Русск.

Последнего (или: Отсталого) и собаки рвут. Русск., немецк.

Сзади идешь – больше найдешь. Русск.

Часто на первом месте тускл и незаметен тот, кто блестел бы на втором. Французск.

* * *

Какой петух раньше запоет, тот первым и ястребу достанется. Финск.

У первых цветов не бывает плодов. Удмуртск.

 

АФОРИЗМЫ, ЦИТАТЫ

Возвращается ветер на круги своя. Библия.

Жизнь подобна зрелищу; в ней часто весьма дурные люди занимают наилучшие места. Пифагор Самосский.

На свете все когда-то было в первый раз. Софокл.

Нет ничего более упорядоченного, чем природа. Марк Туллий Цицерон.

Что родилось раньше, курица или яйцо? Плутарх.

Кто неправильно застегнул первую пуговицу, уже как следует не застегнется. И. Гете.

Что было, то не будет вновь. А.С. Пушкин.

Купи прежде картину, а после – рамку! Козьма Прутков.

Одного яйца два раза не высидишь! Козьма Прутков.

Неплохо узнать прогноз погоды, прежде чем начинать молиться о дожде. Марк Твен.

Нет ничего более властного в жизни человеческого организма, чем ритм. И.П. Павлов.

Больше всего беспорядка создают те, кто наводит порядок. Тадеуш Котарбинский.

 

____________________

[1] Аз, буки, ижица - названия букв церковнославянской азбуки, по которой обучали грамоте.

[2] В древности пословица звучала так: Первый блин - комАм, блин второй - знакомым, третий - дальней родне, а четвертый - мне. Она учила, как нужно вести себя по отношению к другим людям. А комы – это медведи, которых славяне чтили с древних времен. Любой хозяин в первую очередь должен был предложить угощение (образно) именно им.

 

 

посл. аф.
290 30