ИЗБРАННОЕ

 609. О ВЕРЕ, РЕЛИГИИ, ЦЕРКВИ

 

ЕСТЬ НЕЧТО, СУЩЕСТВУЮЩЕЕ ПРЕЖДЕ НЕБА И ЗЕМЛИ, НЕ ИМЕЮЩЕЕ ФОРМЫ, ПОГРЕБЕННОЕ В БЕЗМОЛВИЕ. Китайск.

Бог в честном сердце живет. Японск. Т.е. честному и доброму человеку Бог всегда помогает.

Бог ведает, кто как обедает. Русск.

Бог на милость не убог. Русск., французск., японск. Т.е. Бог добр к людя, которые в него верят.

Бог не без милости (казак не без счастья). Русск.

В делах человеческих – Бог послух (т.е. свидетель). Русск.

Великий пост всем прижмет хвост. Русск.

Вера горы двигает (и/или спасает). Русск.,...

Все религии – всего лишь разные ступеньки к Богу. Индейск.

Всяк по своему Бога хвалит. Русск.

Друг обо друге, а Бог обо всех (печется). Русск.

Законы людей меняются, но только законы Природы (или: создателя) неизменны. Индейск.

Кто всуе Бога призывает, всуе свой век проживает. Русск.

На человеческую глупость есть божья премудрость. Русск.

Не помолившись Богу, не ездят в дорогу. Русск.

Ни отец до детей, как Бог до людей. Русск.

Нужный путь Бог правит. & Бог пути кажет. Русск.

Перед Богом все равны. Русск.

Пути господни неисповедимы. Русск.

С верой нет вопросов, без веры нет ответов. Еврейск.

Спрашивающий Всевышнего не будет огорчен. Арабск.

Тот не унывает, кто на Бога уповает. Русск.

Человек предполагает, а Бог располагает. & Человек так, а Бог инак. Русск., английск., венгерск., итальянск., французск., шведск. Говорят тогда, когда жизненные обстоятельства складываются у кого - либо не так, как он думает, хочет, рассчитывает.

Чем умнее человек, тем больше ему нужен Бог. Индейск.

 

Эхом каждый глас откликнется
Художник С.Н. Ефошкин

Господь родился,
весь мир просветился.
Художник С.Н. Ефошкин

Царь - в голове, Бог - в сердце.
Художник С.Н. Ефошкин

 

У них вера крепка (или: хороша) (т.е. нравственность хороша). Русск. Говорят о народах.

* * *

Без креста и молитвы не будут ловитвы (т.е. удачи). Русск.

Бог даст, так и в окошко подаст (т.е. коли захочет что дать). Русск.

Бог долго ждет, да больно бьет. Русск., азербайджанск., венгерск.

Бог накажет, никто не укажет. Русск.

Бог не даст – нигде не возьмешь. Русск.

Бог не Тимошка, видит немножко. Русск.

Богу молиться – вперед пригодится. Русск.

Божьей воли не переможешь. Русск.

Бойся Аллаха и людей, которые его не боятся. Ливийск.

В какой вере родился, в такой и умирай. Белорусск.

Вражье-то лепко, а божье-то крепко. Русск.

Живи не как хочется, а как Бог велит. Русск.

Ищите Бога в собственном сердце, ибо вы не найдете его больше нигде. Арабск.

Как ни живи, только Бога не гневи. Русск.

Молиться молись, а злых дел берегись. Русск.

На зло молящегося Бог не слушает (т.е. на того, кто молит, например, о мести). Русск.

На образ взглянешь – свят не станешь. Русск.

Не бойся никого, кроме (или: только) Бога одного. Русск.

Не придет, тревога – не вспомнишь и Бога. Белорусск.

Никогда не плюй на правый бок, на праву сторону – потому что ангел-хранитель при правом боке, а дьявол при левом, на него и плюй, говори: «Аминь», и растирай ногой. Русск.

Никто не может, так Бог поможет. Русск.

От людей утаишь, а от Бога не утаишь. Русск.

Постись духом, а не брюхом. Русск.

С Богом пойдешь – добрый путь найдешь. Русск.

У Бога всего много, но не для нас. Белорусск.

* * *

Без Бога ни до порога. Русск.

В тревогу – и мы к Богу, а по тревоге – забыли о Боге. Русск.

Все мы под одним Богом ходим, хоть и не в одного веруем. Русск.

Все один Бог, что у нас, что у них (т.е. у иноверцев). Русск.

Господня воля – наша доля. Русск.

Дивны дела твои, Господи. Русск.

Жить – Богу служить. Русск.

Кабы не Бог, кто бы нам помог? Русск.

Коротка молитва «отче наш», да спасает. Русск.

Милостив Бог, а я, по его милости, не убог. Русск.

Не по грехам нашим господь милостив. Русск.

С Богом – хоть за море, а без Бога – ни до порога. Русск.

* * *

Излишняя святость Грецию погубила. Грузинск.

Кто смолоду стал набожным, того черт попутал. Ингушск., чеченск.

* * *

Молится богам только в тяжелое время. Японск.

О Будде вспоминают лишь тогда, когда раздастся звон из пагоды. Вьетнамск.

Он его бранит, а Бог его хранит. Русск.

 

Когда появляются ангелы, черти скрываются. Арабск.

Бес всех умнее, а люди не хвалят. Русск.

Бес качает горами, не только нами. Русск.

Силен бес и горами качает, а людьми, что вениками, трясет. Русск.

Бес около ходит да на грех наводит. Русск.

Бог кажет путь, а дьявол крюк. Русск.

Богово дорого, бесово дешево.& Божье крепко, а дьявольское лепко. Русск.

Вера творит богов, суеверие – злых духов. Монгольск.

Если черту будет выгодно, то он будет говорить о Коране. Турецк.

Мал бес, а хвост есть. Русск.

Не с ветру говорится, что черт ладану боится. Русск.

Страх рождает привидения, вера рождает богов. Монгольск.

Чем черт (только) не шутит, когда Бог спит. Русск. Т.е. все может случиться, всякое бывает.

Я за порог, а черт поперек. Русск.

* * *

Богу молись, а черта не гневи! Русск.

Если делаешь приятное черту, не удивляйся приглашению в ад. Чешск.

К ночи не поминай чертей. Русск.

Не шути чертом: из дубинки выпалит (или: убьет). Русск.

Раем не прельщай, адом не стращай. Русск.

 

АФОРИЗМЫ, ЦИТАТЫ

Вера же есть осуществление ожидаемого и уверенность в невидимом. Библия.

Не произноси имени Господа Бога твоего всуе. Библия.

Вера горами двигает. Евангелие.

Не хлебом одним будет жить человек, но всяким словом Божиим. Евангелие.

Царствие Божие внутрь вас есть. Евангелие.

Если ты не в хорошем расположении духа, то лучше воздержись от молитвы. Талмуд.

Нет принуждения в религии. Коран.

Бог в нас самих. Платон.

Вера без дел мертва есть. Из послания апостола Иакова.

Что такое Бог? – Все, что видишь, и все, чего не видишь. Сенека (Младший).

Будем же верить, если не можем уразуметь. Августин Блаженный.

Верь, чтобы понимать. Августин Блаженный.

Любовь к Богу не терпит ненависти к человеку. Максим Исповедник.

Религия без власти погибнет, а власть без религии перестанет действовать. Мухаммед Аззахири ас-Самарканди.

Атеизм – это тонкий слой льда, по которому один человек может пройти, а целый народ рухнет в бездну. Фрэнсис Бэкон.

Одна религия настолько же истинна, как и другая. Роберт Бертон.

Все споры о религии напоминают ссору двух мужчин из-за женщины, которую ни один из них не любит. Джордж Галифакс.

Атеизм – порок некоторых умных людей, суеверие – порок глупцов. Вольтер.

Бог сотворил человека по своему образу и подобию, а человек отплатил ему тем же. Вольтер.

Верить в Бога невозможно, не верить в него – абсурдно. Вольтер.

Если Бога нет в нас, то его нет нигде. Вольтер.

Разум говорит мне, что Бог существует, но разум также говорит мне, что я никогда не узнаю, что это такое. Вольтер.

Понять Бога легко, если только не пытаться его объяснить. Жозеф Жубер.

Вера – это тоже знание, только в своеобразной форме. Гегель.

Религия не делает нас лучше, но она мешает нам стать гораздо хуже. Луи Бональд.

Верующий не боится напастей, но при невзгоде судьбы не отчаивается. Козьма Прутков.

Потушите в человеке светочь веры и в его душе воцарится мрак ночной. Альфонс де Ламартин.

Доказывать Бога – кощунство; отрицать его – безумие. Джузеппе Мадзини.

Вера – это уверенность без доказательств. Анри-Фредерик Амьель.

Религия есть только формула нравственности. Ф.М. Достоевский.

Вера – это согласие воли с совестью. Л.Н. Толстой.

Сущность всякой веры состоит в том, что она придает жизни такой смысл, который не уничтожается смертью. Л.Н. Толстой.

Верой мало что сделаешь, но без веры не сделаешь ничего. Сэмюел Батлер.

Все, что церковь проклинает, – живет; все, чему она противится, – расцветает. Марк Твен.

Бороться с религиозными предрассудками надо чрезвычайно осторожно; много вреда приносят те, которые вносят в эту борьбу оскорбление религиозного чувства. Нужно бороться путем пропаганды, путем просвещения. В.И. Ленин.

Избегать, безусловно, всякого оскорбления религии. В.И. Ленин.

Я думаю, что религия имеет колоссальное будущее, но формы ее еще не найдены. В.И. Вернадский.

В молитве лучше иметь сердце без слов, чем слова без сердца. Махатма Ганди.

Евангелие есть учение о Христе, а не учение Христа. Н.А. Бердяев.

Берегитесь человека, бог которого – на небесах. Бернард Шоу.

Бог думает о нас. Но он не думает за нас. Жан Кокто.

Бог существует, если нам хочется в это верить. Уильям Моэм.

Не богохульствуй, если не веруешь! Станислав Ежи Лец.

Бог не войдет в нас, пока мы пусты. Анри де Монтерлан.

Господь дает человеку жизнь, но он не обязан ее обустраивать, выполняя дурацкие прихоти хозяина жизни. Г.В. Губанов.

 

БУДЕШЬ САМ ПЛОХ – НЕ ПОМОЖЕТ И БОГ. Русск., английск., шведск

Бог-то Бог, да (и) сам не будь плох. Русск., белорусск.

Аминем (т.е. словом) дела не вершить. & Аминем беса не избыть. Русск., азербайджанск. Т.е. избавиться от дурного одной молитвой нельзя.

Бог не пошлет калачи, коль лежишь на печи. Русск., еврейск.

Бог руки дал, а веревку вей сам. Удмуртск.

Бог-то даст, а на что сам горазд? Испанск.

Где человек не сможет, там и Бог не поможет. Русск., белорусск

На Афину полагайся, а (сам) работы не чурайся. Греческ.

На бога надейся, а сам не плошай! Русск., мордовск., французск., шведск..

На Бога уповай, а без дела не бывай. Русск.

Не смотри на небо – нет ли там хлеба. Белорусск.

‒ Боже поможи! – Cам не лежи!». Русск., украинск.

* * *

Бог живет себе на небе и не думает о хлебе. Белорусск.

И без веры в небо добыли мы хлеба. Украинск.

Кто надеется на небо, тот сидит без хлеба. Русск.

Кто говорит «Господи, помилуй», – голодным останется. Армянск.

Лихо одеться да обуться, а за молитвой дело не станет. Русск.

 

НЕ БЫВАЕТ ХРАМА БЕЗ СВЯЩЕННОСЛУЖИТЕЛЕЙ. Курдск.

Каков поп, такой и приход. & Каков приход, таков у него и поп. Русск., белорусск., мордовск., удмуртск.

Не быть мечети без муллы. Курдск.

Почитаемый храм узнают по воротам. Японск.

* * *

И у соборных попов не без клопов. Русск.

Не всяк свят, кто в церковь ходит. Немецк.

Черт в тени крестов умеет прятаться. Китайск.

* * *

Следуй тому, что проповедуешь. Английск.

Хороший пример – наилучшая проповедь. Английск.

* * *

Близок к церкви, да далек от Бога. Французск.

При церквах проживают, а волю дьявольску совершают. Русск.

* * *

 

Алтарю служить, от алтаря и жить. Русск.

Музыканту выгода от свадьбы, священнику – от покойника. Татск.

Не всяк в старцы стрижется для Иисуса, иной и для хлеба куса. Русск.

Раввин в молоке не нуждается, так как доит все местечко. Еврейск.

Сосед умрет – мулле доход. Туркменск.

Человек женится или умрет – поп свое берет. Белорусск.

* * *

Не грози попу кадилом: им же кормится. & Не грози попу церковью: он от нее сыт живет. Русск.

* * *

И роди – плати, и хорони – плати. Русск.

Родись, крестись, женись, помирай – и за все попу деньги давай. Русск., белорусск., украинск.

Один свечку, другой свечку – попу на овечку. Русск., белорусск.

 

АФОРИЗМЫ, ЦИТАТЫ

Живи по правде – вот самая лучшая проповедь. Мигель де Сааведра Сервантес.

Духовенству к учениям, правду физическую для пользы и просвещения показующим, не привязываться, а особливо не ругать наук в проповедях. М.В. Ломоносов.

Бог вовсе не должен страдать из-за тупости своего священника. Вольтер.

У кого чаще всех Господь на языке, у того черт на сердце. Д.И. Фонвизин.

Замечено, что священники всего мира – раввины, муфтии, доминиканцы, консисторские советники, попы, бонзы, – короче, весь дипломатический корпус божий, – отличаются фамильным сходством лиц, характерным для людей одного промысла. Гейне.

 

ВСЁ	посл.	аф.
	940	440