ИЗБРАННОЕ

 

606. О МИРЕ И ВОЙНЕ, АРМИИ

Мир – благо, война – худо.
Бдительность, готовность к войне – залог мира.

ПЛОХОЙ МИР ЛУЧШЕ ХОРОШЕЙ БРАНИ. Русск.,...

В мире жить – что по тихой реке плыть. Финск.

Война легка для (стороннего) наблюдателя. Арабск.

Война привлекает тех, кто ее не знает. Английск.

Война милости не знает, она через трупы шагает. Русск.

Когда пушки говорят, музы молчат. (Intеr аnnа silеnt Musае.) Латинск.

Котору сторону воюют, в той и горюют. Русск.

Мир – жизнь людей, война – смерть сыновей. Ингушск.

На коне можно завоевать Поднебесную, но управлять ею с коня нельзя. Китайск.

Со штыками можно делать все, что угодно, только сидеть на них нельзя. Французск.

Плуг кормит, а лук (или: оружие) портит.Русск. Говорили о мужике и солдате.

Хорош кинжал тот, что лежит в ножнах. Ингушск.

* * *

Занимайтесь любовью, а не войной. Английск.

Пока можно договориться о мире, не стучись в двери войны. Персидск.

После ухода врага разбей свой меч о камень. Киргизск.

* * *

В бою побывать – цену жизни узнать. Русск.

В голод намрутся, а в войну наврутся. Русск.

Воин воюет, а детки горюют. Русск., белорусск.

Война – кому веревка, а кому - дойная коровка. Белорусск.

Кому война, а кому мать родна. Русск. Говорится тому или о том, кто даже в трудные для всех минуты жизни преследует свой интерес, ищет выгоду, пренебрегая чужими проблемами.

Кровь – не водица, проливать не годится! Русск.

Кто на войне не бывал, тот и страху не видал. Русск.

О врагах мнение: было б их поменее. Испанск.

Там, где пользу принесет дружеская речь, в ход не пускают золото и меч. Персидск.

Тошно тому, кто сражается, а тошнее тому, кто останется. Русск.

 

Хочешь мира ‒ готовься к войне. Русск.,...

В день, когда человек (или: ты) вооружен, враг не встречается. Каракалпакск., киргизск.

Выпустив стрелу, лук не прячь. Азербайджанск.

Готовь победу до боя. Русск.

Не будь слепым и глухим, держи порох сухим. Русск.

Хочешь покою – готовься к бою. Русск.

* * *

Еще казацка матка (т.е. сабля) не умерла. Русск. Приписывается Богдану. Хмельницкому.

Наши топоры лежат до поры. Русск.

Нет обороны – заклюют и вороны. Русск.

Предупрежден, значит вооружен. (Praеmonitus, praеmunitus). Латинск.

Стрелу и для того можно пустить, чтобы не убить, а предупредить. Ненецк.

 

АФОРИЗМЫ, ЦИТАТЫ

Кто взял в руки меч (или: Поднявший меч), от меча погибнет. Билия, Евангелия.

Целью войны является мир. Аристотель.

Благоразумному подобает все испробовать, прежде чем прибегать к оружию. Публий Теренций Афр.

Когда говорит оружие, законы умолкают. Марк Туллий Цицерон.

Всякую войну легко начать, но крайне трудно кончить. Гай Саллюстий Крисп.

Развязать войну могут и трусы, а бороться с ее опасностями приходится смелым. Тацит.

К добру и миру тянется мудрец
К войне и распрям тянется глупец.
Рудаки.

Когда дело идет о спасении отечества, не может быть речи о предательстве и верности, о зле и добре, о милосердии и жестокости, – но все средства равны, только бы цель была достигнута. Никколо Макиавелли.

У мира есть свои победы. Не менее знаменитые, чем у войны. Джон Мильтон.

Мир – хорошо, однако при том дремать не надлежит, чтоб не связали рук, да и солдаты чтоб не сделались бабами. Петр I Великий.

Не бывает хорошей войны и плохого мира. Вольтер.

Готовность к войне – одно из самых эффективных средств сохранения мира. Джордж Вашингтон.

Народ, не желающий кормить свою армию, вскоре будет вынужден кормить чужую. Наполеон I Бонапарт.

Война есть продолжение политики другими средствами. Карл фон Клаузевиц.

Война – слишком серьезное дело, чтобы доверять ее военным. Шарль де Талейран.

Военное время всякого делает военным. Ф.Н. Глинка.

Народ, порабощающий другой народ, кует свои собственные цепи. Карл Маркс.

Не может быть свободен народ, угнетающий другие народы. сила, нужная ему для подавления другого народа, в конце концов всегда обращается против него самого. Фридрих Энгельс.

Люди, которые. признают войну не только неизбежной, но и полезной и потому желательной, – эти люди страшны, ужасны своей нравственной извращенностью. Л.Н. Толстой.

Война есть одно из величайших кощунств над человеком и природой. В.В. Маяковский.

Для людей единственный способ выиграть войну состоит в том, чтобы предотвратить войну. Джордж Маршалл.

Либо человечество покончит с войной, либо война покончит с человечеством. Джон Кеннеди.

Больше всего жертв требует военное искусство. Интернет.

 

В бою побеждает сильнейший;
В сражении важны мужество, смелость, умение, смекалка и др.
Победа в бою – хорошо, а поражение – плохо; иногда поражение лучше победы.
Предательство – зло.

В ЧИСТОМ ПОЛЕ ДВЕ ВОЛИ: КОМУ БОГ ПОМОЖЕТ Русск.

Воля, кто в поле съезжается, родом (или: родством) не считаются.[1] Русск.

Кто не планирует свою победу, тот планирует чужую. Английск.

Лучшая защита – нападение. & Наступление – лучший вид обороны. Русск., …

Русский солдат сметкой богат. Русск.

У сметливого солдата и рукавица – граната. Русск.

 

Отчизна – мать, умей за нее постоять.
Художник С.Н. Ефошкин

За правое дело стой смело.
Художник С.Н. Ефошкин

 

«Авось» да «небось» на войне брось. Русск.

Бей врага – не жалей батога. Русск.

Бей врага винтовкой, бей и сноровкой. Русск.

В бою будь смел – останешься цел. Русск.

В бою бьет кто умнее и смелее, а не кто сильнее. Русск.

В бою нужны смекалка, отвага и закалка. Русск.

Важна смелость, но нужна и умелость. Русск.

С уменьем воюют, без уменья горюют. Русск.

Бейся не на живот (т.е. не на жизнь), а на смерть. Русск. Т.е. сражайся не щадя жизни.

Дорога воля – гони врага с поля. Русск.

За край свой насмерть стой. Русск.

Не верь зверю с клыками, спокойной реке и врагу с оружием в руке. Лакск.

Не ставь недруга (или: неприятеля) овцою, ставь его волком. Русск., китайск., татарск.

Не стреляй в ворон – береги патрон. Русск.

Прежде соберись, а потом дерись. Русск.

Сам погибай, а товарища выручай. Русск., белорусск. Говорят как одобрение заботы о других в ущерб себе.

Славу свою добывай в бою. Русск.

Хочешь увидать спину врага, не показывай ему свою. Русск.

* * *

Где тревога – туда и дорога, где «Ура!» – туда и пора. Русск.

Воевать – седину наживать. Русск. Т.е. приобретать опыт.

Врага не бить – живу не быть. & Врага щадить – себя губить. Русск.

Врагов не считают – их бьют. Русск. Приписывают Петру I.

Врагу волю дать – не унять. Русск.

Вразнобой не ходят в бой. Русск.

За родину, за честь – хоть голову снесть. Русск.

Лучше погибнуть, да победить, чем живым, но битым быть. Русск.

Лучше смерть на поле, чем позор в неволе (или: в бабьем подоле). Русск.

Не та мина страшна, что воет, а та, что землю роет. Русск.

Не та пуля страшна, что летит, а та, что в дуле сидит. Русск.

Русский солдат не знает преград. Русск.

Что не так – подскажет враг. Испанск.

Что саблей берем, того не отдаем. Русск. Т.е. что приобретено, захвачено кем-либо, то ему и принадлежит.

 

Победа показывает, что человек может, а поражение – чего он стоит. Турецк.

Воин воюет, а ино и горюет. Русск.

Генералу разбитой армии лучше не рассуждать о сражениях. Японск.

Каждый думает, как он выйдет из боя – со щитом или на щите. Русск. Т.е. победит или будет поверженным, добьется цели или

Кто за правое дело стоит, тот всегда победит. Белорусск.

Победителей не судят. Русск. Тот, кто победил, добился успеха, не может быть осужден, наказан.

* * *

Такой воин: стоит да воет. Русск.

* * *

Враг хотел пировать, а пришлось горевать. Русск.

Наша взяла, хоть и нос в крови. Русск.

Один раз – победа, другой – поражение: солдату дело привычное. Корейск.

Поражение – мать ученья. Русск.

Убегающему врагу сам бежать помогу. Испанск.

 

Предают только свои. Французск.

Болтун – находка для шпиона (или: пособник врага). Русск.

Если свой не выдаст, чужой не продаст. Лезгинск.

Крепость изнутри берут. Грузинск., турецк.

Кто станет доносить, тому головы не сносить. Русск.

Предатели есть у каждого народа, народ предателем не бывает. Еврейск.

 

АФОРИЗМЫ, ЦИТАТЫ

Очень редко войну ведут по заранее определенному плану, но чаще война сама выбирает пути и средства в зависимости от обстоятельств. Фукидид.

Приближенные посоветовали Александру напасть на врагов ночью. Тот ответил: «Я не краду победу!». Александр Македонский.

Люблю предательство, но ненавижу предателей. Гай Юлий Цезарь.

Пришел, увидел, победил. Гай Юлий Цезарь.

Условия мира предписывает не тот, кто просит о нем, а тот, кто его дает. Тит Ливий.

В военных делах наибольшую силу имеет случайность. Тацит.

Дело воина – стремиться в бой, дело командира – не торопиться. Тацит.

В сражениях наказание следует тотчас же за ошибкой. Публий Флавий Вегеций Ренат.

С теми, кому нечего терять, бороться всегда невыгодно. Франческо Гвиччардини.

Никогда не дерись с тем, кому нечего терять: это неравный поединок. Бальтасар Грасиан-и-Моралес.

Победу решает военное искусство и храбрость полководцев и неустрашимость солдат. Грудь их – защита и крепость отечеству. Петр I Великий.

На войне только одно точно известно: что ничего не известно. Фридрих II (или Фридрих Великий).

Война закончена лишь тогда, когда похоронен последний солдат. А.В. Суворов.

Мы русские и потому победим. А.В. Суворов.

Сам погибай – товарища выручай. А.В. Суворов.

Сегодня счастье, завтра счастье – помилуй Бог, а ум-то где! А.В. Суворов.

Жизнь побежденным не награда. М.Ю. Лермонтов.

Никогда столько не врут, как во время войны, после охоты и до выборов. Отто Бисмарк.

Разбитые армии хорошо учатся. В.И. Ленин.

Самое опасное в войне – это недооценить противника и успокоиться на том, что мы сильнее. В.И. Ленин.

У победы тысяча отцов, а поражение всегда сирота. Джон Кеннеди.

Победы празднуют, а поражения объясняют. Г.В. Губанов.

 

В армии воин и командир взаимосвязаны; хороший командир – благо, а плохой – худо.
Хороший солдат вызывает одобрение, а плохой – осуждение.

ИНОМУ СЛУЖБА МАТЬ, ИНОМУ МАЧЕХА. Русск.

Каков полк, таков о нем и толк. Русск.

Крепка рать воеводою (а тюрьма – огородою). Русск.

На фронте все часы сверяют по часам командира. Русск.

При храбром командире и трус храбрый. Русск.

Просьба командира – все равно, что приказ. Русск., амхарск.

Старшему (т.е. командиру) первая чарка и первая палка. Русск., датск.

У хорошего командира нет плохих солдат. Русск., китайск.

* * *

Дай Бог быть ему полковником, только не в нашем полку. Русск. Говорят о плохом командире, руководителе.

 

Солдат службы не выбирает. Русск.

В поле кто служит, о доме не тужит: где стал, тут и стан. Русск. Говорят о неприхотливости солдата.

Где тесно, там солдату и место. Русск.

Дурак любит красно, солдат любит ясно. Русск.

Нешто солдату и без шубы деется: идет да греется. Русск.

Солдат шилом бреется, дымом греется. Русск.

Солдату три деньги в день – куда хочешь, туда и день. Русск.

Умелый боец везде молодец. Русск.

 

Солдат с ружьем братается,
от котла наедается и дымом согревается.
Художник В.А. Табурин

Ни с небом, ни с ветром не дружись,
а земли матушки держись.
Художник В.А. Табурин

 

Пошел на службу – терпи и нужду. Русск.

На службу не напрашивайся, а от службы не отпрашивайся! Русск.

Службу служи, а сам не тужи. Русск.

* * *

Верно служу – ни по чем не тужу. Русск.

Царю служить – о домах не тужить. Русск.

Дружба дружбой, а служба службой. & По службе нет дружбы. Русск., белорусск. Т.е. дружеские отношения не должны влиять на служебные.

На службе не без нужды. Русск.

Служба да нужа – нет их хуже. Русск.

Пьяница - во флоте, щеголь - в пехоте, умница - в артиллерии, дурак - в кавалерии. Русск.

Служить, так не картавить, а картавить, так не служить. Русск. Приписывается А.В. Суворову.

Солдат спит – служба идет. Русск. Т.е. время работает на солдата.

 

Казаки – глаза и уши армии. Русск. Приписывается А.В. Суворову.

Где тревога, туда казаку и дорога. Русск.

Донец с «дончихой» (т.е. с саблей) не знают лиха. Русск.

Казак без пики, что иконы безлики. Русск. Т.е. без изображений ликов святых.

Пика «дончиха» – добра казачиха. Русск.

Казак в Запорогах, что пень при дорогах: кто ни едет мимо, того и зацепит. Русск.

Казак в поле глазаст, а в лесу ушаст. Русск.

Казак еды не просит, а добудет – не бросит. Русск.

Казаку конь – отец родной и товарищ дорогой. Русск.

Конь казаку отец, семья и божий венец. Русск.

Кому плуг с сохой, а казаку конь лихой. Русск.

Казацкому роду нет переводу. Русск.

Кожаны чушки – казачьи подружки. Русск. Т.е. кобуры для чересседельных пистолетов.

Коли казак в поле, то он на воле. Русск.

Конь казаку в масть, да как бы на нем не пропасть. Русск. Говорят об отчаянном казаке на таком же отчаянном и норовистом коне.

Никто не ведает, где казак обедает (в походе). Русск.

От чего казак гладок? Поел да на бок. Русск.

Плох конь, коль не скачет; плох казак, коли плачет. Русск.

Пришли казаки с Дону да погнали ляхов до дому. Русск. Об освобождении. Москвы от поляков в 1612 г.

Пташка не без воли, казак не без доли. Русск.

У казаков-молодцов уши буравцом, а глаза огневцом. Русск.

У наших казаков (или: молодцов) обычай таков: поцеловал куму, да и губы в суму. Русск.

Хорош гриб белый, а казак умелый. Русск.

Что за холод, коль казак молод. Украинск.

 

Не на то казак пьет, что есть,
а на то что будет.
Художник Б.В. Зворыкин

Коли казак в поле, так он на воле.
Художник Б.В. Зворыкин

 

АФОРИЗМЫ, ЦИТАТЫ

Вести необученных людей на войну – значит погубить их. Конфуций.

Выдающийся император (полководец) должен обладать следующими четырьмя дарами: знанием военного дела, доблестью, авторитетом, удачливостью. Марк Туллий Цицерон.

Если предводитель не укрепляет постоянно войско, то скорее он будет побежденным, чем победителем. Иоанн IV Васильевич Грозный.

Негоден тот солдат, что отвечает «Не могу знать». А.В. Суворов.

Послушание, обучение, дисциплина, чистота, здоровье, опрятность, бодрость, смелость, храбрость – победа. А.В. Суворов.

Праздность – корень всему злу, особливо военному человеку. А.В. Суворов.

Солдату надлежит быть здорову, храбру, тверду, решиму, правдиву, благочестиву. А.В. Суворов.

Войско баранов, возглавляемое львом, всегда одержит победу над войском львов, возглавляемых бараном. Наполеон I Бонапарт.

Один плохой главнокомандующий лучше двух хороших. Наполеон I Бонапарт.

Не всякий генерал от природы полный. Козьма Прутков.

Разговаривать со старшим по званию полагается молча! Интернет.

 

Боеспособность армии, воина зависит от оружия.
Умение пользоваться оружием, дорожить оружием – хорошо, а обратное – плохо.
К человеку с оружием отношение иное, чем к человеку без оружия.

ЯД ЯДОМ ЗАГЛУШАЮТ, ВРАГА ОРУЖИЕМ ПОБЕЖДАЮТ. Бурятск.

В тайге наверняка ружье полезней языка. Хакасск.

Винтовка любит ласку, уход, чистоту и смазку. Русск.

Кто булат изоймет, тот и правду найдет.[2] Русск.

Хорош ли лук – зависит от натягивающей его руки. Японск.

Хорошая «турка» спины не трет. Русск. Говорили о трофейной турецкой винтовке.

* * *

Железу при рати обычай бывати. Русск.

И татарин косой не рад встречи с полосой. Русск. Т.е. с саблей.

Идти в рать, так бердыш брать.[3] Русск.

На всякую гадину есть рогатина. Русск.

* * *

Слово не воробей, шашка не нож – без дела не трожь. Русск.

 

АФОРИЗМЫ, ЦИТАТЫ

Войско сухопутное – одна рука; а сухопутное и морское – две. Петр I Великий.

Всякий потентат (т.е. правитель), который едино войско сухопутное имеет, одну руку имеет, а который и флот имеет, обе руки имеет. Петр I Великий.

Дипломатия без оружия – что музыка без инструментов. Фридрих II (или Фридрих Великий).

Человек изобрел атомную бомбу. еще ни одна мышь в мире не додумалась изобрести мышеловку. Вернер Мич.

Водородная бомба: изобретение, позволяющее покончить со всеми изобретениями. Р. Орбен.

 

___________________

[1] Поговорки относятся к старинным поединкам, когда происхождение в расчет не принималось.

[2] По преданию этот девиз был высечен на сабле Емельяна. Пугачева, спрятанной соратниками.

[3] Бердыш - холодное оружие в виде топора (секиры) с искривленным, наподобие полумесяца, лезвием, насаженным на длинное древко (ратовище).

 

 

ВСЁ	посл.	аф.
	750	390