ИЗБРАННОЕ

 

109. О ТЕЛОСЛОЖЕНИИ

 

КРАСЕН ЧЕЛОВЕК СТАТЬЮ. Русск.

Кто крепок телом, тот богат и делом. Русск.

На стан, на облик нет образца. Русск.

Увечье – не бесчестье. & Не бойся, калека, добра человека! Русск.

* * *

Кость да жила, а все сила. Русск.

Косая сажень в плечах. Русск. Говорят о человеке высокого роста и богатырского сложения. Косая сажень - расстояние от кончиков пальцев вытянутой вверх руки до пальцев противоположной ей ноги - 2,48 м.

* * *

В три погибели согнулся. Русск. Три погибели. Есть мнение, что выражение это возникло в страшном месте – в "пытошных избах" Московской Руси, где палачи, вздергивая людей на дыбу, сгибали их буквально в три погибели. В настоящее время говорится в переносном смысле, когда человек чрезмерно угодлив и пресмыкается.

Прям – как дуга. Русск.

 

Излишне высокий или низкий рост, излишняя полнота или худоба выделяет человека среди окружающих, вызывает или осуждение, или иронию.

То, что положено высоким человеком, низкорослый достать не может. Овамбо.

Беда пыжику – на него и с кровли каплет, беда и остолопу (т.е. глупому, дураку) – рук-ног девать некуда. Русск.

Коротыш тянется – не дотянется; долгай гнется – пояснице тяжко. Русск.

Маленький по земле не катается, а большой за небо не хватается. Русск.

Маленький, маленький ножик должен быть острым, маленький, маленький человек должен быть хорошим. Китайск.

Малый рост не порок: работа на земле, а не на дереве. Коми.

Мышь копны не боится. Русск. Говорят с иронией, когда встречаются люди малого и большого роста.

* * *

Выше колокольни Ивана Великого. Русск. Колокольня "Иван Великий" или колокольня Ивана Великого - церковь-колокольня, расположенная на Соборной площади Московского Кремля. После надстройки до высоты 81 м в 1600 г. (при Борисе Годунове) колокольня являлась самым высоким зданием России до начала XVIII века.

Велик не под стать, а рукой не достать. Русск.

Как жердь высок, а силы – с ноготок. Русск.

Коломенская верста. & С коломенскую версту вырос. Русск. В 17 веке по распоряжению царя Алексея Михайловича между Москвой и летней царской резиденцией в селе Коломенском было заново произведено измерение расстояний и установлены очень высокие верстовые столбы. С тех пор высоких и худощавых людей называют "верстой коломенской".

* * *

От горшка два (или: три, пол) вершка. Русск. 1 вершок = 44,45 мм.

Маленькую собачку за щенка принимают, а худощавый человек за юношу сходит. Бурятск.

Человек низкого роста всегда молод. Русск.,..

 

Пока толстый похудеет, худой околеет. Русск., адыгск., азербайджанск., армянск., казахск.

Его натощак (или: не пообедав) не обойдешь). Русск.

Копна копной – так и переваливается. & Копной набит, в кожу зашит.. Русск.

Кучерявый, без волос, тоненький, как бочка. Русск.

Поперек себя толще (или: шире). Русск.

Приятной наружности – семь верст в окружности. Русск.

Так похудел, что чуть не лопнет. Русск.

* * *

Все люди толстые, только я, сирота, не пролезу в ворота. Русск.

* * *

В нитку вытянулся. & В спичку высох.. Русск.

Его и всего то на кошачий обед. Русск.

Жердяй (от "жердь"), в плечах лба поуже. Русск.

Кости глядят, а мяса не видать. Русск.

Кости да кожа, никуда не гожа. Русск.

Одни кости да кожа. Русск.

Тощ, как хвощ. Русск.

* * *

Были бы кости, а мясо нарастет (или: будет). Русск., коми. Говорят с иронией о худом или с самоиронией о себе.

Из костлявой рыбки уха сладка. Русск. Ответ худого на иронию.

На кости мясо слаще (недаром и собака кость гложет). Русск.

От костей навару больше. Русск.

Рыбы (или: мяса) без костей не бывает. Русск.

Хороший петух жирным не бывает. Русск.

 

АФОРИЗМЫ, ЦИТАТЫ

Осанка человека – фасад души. Бальтасар Грасиан-и-Моралес.

Изящество для тела – это то же, что здравый смысл для ума. Франсуа де Ларошфуко.

Когда мы прекрасны? Мы прекраснее всего без нарядов. Готхольд Лессинг.

Каждый человек – строитель храма, называемого его телом. Генри Торо.

Красота телесных форм всегда совпадает с понятием о здоровой силе, о деятельной жизненной энергии. Л.Н. Толстой.

Нет на свете прекрасней одежи,
Чем бронза мускулов
И свежесть кожи.
В.В. Маяковский.

У человека для того поставлена голова вверху, чтобы он не ходил вверх ногами. Козьма Прутков.

Я люблю свою изящную фигуру, тонкую талию, красивые бедра, подтянутый живот. И ненавижу слой жира, который это все скрывает. Интернет.

 

РУКА НОГЕ ‒ РАБОТНИЦА (или: БАТРАК, ПОМОЩНИЦА) : ОБУВЬ ДЕЛАЕТ И ОБУВАЕТ. Русск., тамильск.

Глаза – трусы, руки – храбрецы. & Глаза глядят, а руки делают. Русск.,… Говорят, чтобы подбодрить перед началом большой или незнакомой работы, или произносится с радостью, когда такая работа сделана.

Нога ноге друг, а рука руке ворог. & Рука от руки погибает, а нога ногу подымает. Русск.

Ноги носят, а руки кормят. Русск., удмуртск.

Рука сама по себе – золотой браслет. Армянск.

Холодные руки – горячее сердце. Русск., английск. Примета.

* * *

Если ступаешь, то ступай твердо. Ногайск.

* * *

Бьет, как молотом кует. Русск.

Лапища по плечищу. Русск.

* * *

И редко шагает, да твердо ступает. Русск.

Идет, словно павушка плывет. Русск.

Не стоит гроша (или: Хоть денег ни гроша), да походка хороша. Русск.

 

Лицо, глаза характеризуют человека, являются яркими выразителями личных качеств, чувств

ОБЛИЧЬЕ – УЛИКА. Русск.

Брови нависли – злоба (или: дума) на мысли. Русск., украинск.

Ржавчина души выступает на лице. Армянск.

У худой рожи – худой обычай. Русск.

Хранимое в душе (или: в сердце) отражается на лице. Русск., абазинск., украинск.

Что в сердце варится (или: творится), на лице не утаится. Русск.,...

Кто нравом крут, тот и ликом лют. Монгольск.

Лицо – зеркало души (или: сердца). Русск., армянск., японск.

Хорошее лицо – все равно, что рекомендация Английск.

* * *

Был Иван, а стал болван, а все лицо виновато. Русск.

Голова, как у вола, а все кажется мала. Русск. Т.е. глуп.

 

Если нос не нравится, его не отрежешь. Таджикск.

Большой нос не укора: упадешь, так подпора. Русск.

Целуй и курноску, как прянишну доску. Русск. Пряничная (Прянишна) доска, также доска - пряница, пряничная изложница - форма из древесины с вырезанным на ней контррельефным узором для создания отпечатка на пряниках.

* * *

Не сам ковал, какой нос Бог дал. Русск.

Такой нос про праздник рос, а я его в будни треплю. Русск.

* * *

Его нос Бог на семерых нес, да одному уступил. & Нос на троих рос, а одному достался. Русск., белорусск.

Этот нос – через Волгу мост. Русск.

Сидор да Борис за носы подрались. Русск.

То-то носина, словно соборное гасило. Русск.

То-то собачий нос: лишь чарку на поднос, а его лукавый и принес. Русск. Говорят о расторопном.

 

Рот и горячее охлаждает, и холодное греет. Даргинск.

Зубы служат не только для еды, но и для красоты. Индийск.

Рот украшают зубы. Пуштунск.

Исчезнут губы – зубам станет холодно. Японск.

Языку без зубов жить трудно. Белорусск.

* * *

Один рот – и тот дерет. & Одна была у волка песенка – и ту переняли. & Рот – шире ворот. Русск., удмуртск., украинск. Говорят о том, кто сидит, разинув рот, или зевает

Закрой рот, а то не токмо что ворона влетит, пожалуй, карета четверней въедет. Русск., украинск. Говорят зевающему.

Рот до ушей, хоть завязки (или: лягушку) пришей. Русск., удмуртск. Говорят об улыбающемся человеке.

 

Краса гор – камни, краса головы – волосы. Татарск., туркменск.

Девка без косы не имеет красы. Русск., белорусск., украинск. Говорят о красивых длинных волосах, заплетенных в косу.

Небо украшают звезды, мужчин – борода, женщин – волосы. Татарск., туркменск

Лыс конь – не увечье; плешив молодец – не бесчестье. Русск.

У лысого голова не чешется. Русск.

У лысого гребешка не спрашивают. Абхазск.

* * *

В рай за волосы не тянут. Русск. Ироничный ответ лысеющего.

Глупые волосы покидают умную голову. & Умная голова много волос не держит. Русск. Говорят о глупом и лысом.

За правду Бог лица набавляет (т.е. дает в старость лысину). Русск.

* * *

Три волоса и все густые. & Три волосинки в шесть рядов уложены. Русск.

 

Ус молодит, борода старит. Русск.

Лучше еврей без бороды, чем борода без еврея. Еврейск.

Глупец не знает усталости, безбородый – старости. Адыгск., узбекск.

* * *

Борода в честь, а усы и у кота есть. Русск.

* * *

Мужичок с ноготок, а борода с локоток. & Сам с ноготь, а борода с локоть. Русск.

 

Глаза – зеркало (или: окна) души (или: сердца). Русск., …

Без глаз рожа не пригожа. Русск.

Голова – венец тела, а глаза – лучшие алмазы в том венце. Азербайджанск.

От чистого сердца чисто зрят очи. Русск.

Очи на очи глядят, очи речи говорят. Русск.

По когтям да по зубам зверей знать, а человека по глазам видать. Русск.

Тайну души глаза выдают. Казахск.

* * *

Бирюком (или: Волком) смотрит. Русск.

Замашка воловья – глядит исподлобья. Русск.

Знать по очам, что ходит по ночам. & Масляны глаза – девушник. Русск.

Смотрит, что баран на новые ворота. Русск. Говорят о бездумном, глупом взгляде.

 

АФОРИЗМЫ, ЦИТАТЫ

Самая занимательная для нас поверхность на земле это человеческое лицо. Георг Лихтенберг.

Есть мужчины, красноречием превосходящие женщин, но ни один мужчина не обладает красноречием женских глаз. Карл Вебер.

Когда глаза говорят одно, а язык другое, опытный человек больше верит первым. Ральф Эмерсон.

Да – есть слово, которое женщины легче произносят глазами, чем устами. Адриан Декурсель.

Глядя вниз, радугу никогда не увидишь. Чарльз Спенсер Чаплин.

Когда мысли написаны на лице, не стоит их озвучивать. Г.В. Губанов.

 

ВСЁ	посл.	аф.
	500	50